Cañaheja

LaedaddePlatacomienzacuandoJúpiter

La edad de Plata comienza cuando Júpiter, habiendo precipitado a Saturno en el abismo.

Entonces, la tierra para ser fértil debió ser cultivada, para ello estaba el labrador.

…one you’re saving for a rainy day…

El agua

Después del diluvio la Tierra estaba llena de agua. Un fuite d’eau! Un fuite d’eau! Le preguntaron a Prometeo dónde estaban los baldes, pero Él, habiendo entregado el fuego, no quiso responder.


“(…) en la historia de la historia primero se habla compulsivamente de guerras; después no se habla, como si no hubieran existido, o como si no se hubiera existido (…)”

Globitos

Raina los rompe a patadas, se sienta arriba, los muerde.

And she sometimes feels so bluish, getting lost in curls.

We’ll refuse to call it anything, but bluish it is.

Gulubú is not for dummies

 

– I hate our neighborhood. There’s no color.
– You don’t see colors, do you? You’re deaf too. What does it all look like to you?
– Black and white TV with the sound turned low.

 

Not going underground.

De mi bolsillo

we’ll come out in the night
everybody you know
will be laughing and singing
and there won’t be no fighting
we’ll come in out in the night
while all the lasers are firing
and our babies are gurgling
and our elders are walkling

Are you going underground?
I’m not going underground.

(de Animal, CObwebs, en Water Curses)

hombrepequeñito del día

 HOmbre pequeñito, hombre pequeñito suelta a tu canario que quiere volar… Yo soy el canario, hombre pequeñito, déjame saltar.

Estuve en tu jaula, hombre pequeñito, hombre pequeñito que jaula me das. Digo pequeñito porque no me entiendes, ni me entenderás.

Tampoco te entiendo, pero mientras tanto ábreme la jaula que quiero escapar; hombre pequeñito, te amé media hora. No me pidas más.

 

Alfonsina

   (sí, la del mar)